鳥取市も鳥取県民と島根県民の皆様が対象の宿泊施設等を利用される場合の費用を割引する「#お得に泊まって応援！鳥取市宿泊キャンペーン2」を3月1日(月)から来年1月31日（月）まで実施します。
※宿泊施設ご利用時は５０％を割引します。（上限3,000円／人／回）
 
期間：令和3年3月1日(月)～令和4年1月31日(月）
※各施設ごとに定められた「補助予算」がございます。予算に達し次第、実施期間に関係なく受付を終了いたします。
※期間中にGoToトラベルキャンペーンが再開された場合、GoToトラベルキャンペーンとの併用が可能です。
※GoToトラベルキャンペーンの割引は、お客様側でのご対応となります（当施設より勝手にステイナビによる補助申請は行いません。1000円の代行手数料で当施設より代理発行することは可能です）。
※旅行会社・インターネットサイトからのご予約の場合、本キャンペーンは適用できません。
 
予約方法：山紫苑にて販売中のプランから、ご希望のプランにてお申し込みください　
⇒販売プランと料金表.pdf
※鳥取県のキャンペーンに準じ、販売プランの中で割引除外のものがございます。
「素泊まりプラン」「一泊朝食プラン」「和定食プラン」「お子様定食」は割引を致しません。
 
ご利用にあたりお願い
（１）鳥取県民・島根県民であることの証明が必要です。本人確認書類（運転免許証・マイナンバーカード等顔写真付き）のご持参をお願いします。
（２）施設ご利用時に、入口でアンケート回答にご協力いただきます。（お住まいのエリア、人数、来訪動機）
（３）アンケート回答後、料金の割引対応を行います。
（４）ご利用者は、是非、体験した本県の魅力をSNS等でご紹介いただけますようお願いします。(必須ではありません)
 
＊よくある質問＊
・ご予約いただいた「旅行プラン」に対して所定の割引を致します。
現地にてご注文されたお飲み物や、お食事専用個室料、配膳サービス料、家族風呂等は割引の対象外です。
・現在ご予約いただいている予約に対し併用を希望される際は、必ずお電話にて「鳥取市の割引を使いたい。」旨ご連絡をお願いいたします。申告なき場合は、割引の適用は致しません（遡ってのご請求にも応じることはできません）。
・本キャンペーンは、2021年2月23日以前にご予約いただいたものにつきましては適用できません。
・JAF割引・とりパス等「割引・特典付き」との併用はできません。
 
＊日帰りプランについて＊
鳥取市のキャンペーンは、鳥取県のキャンペーンにはない「日帰りプラン」でもご利用が可能です。
3,000円以上のお料理・プランをご利用の際、1,000円の補助とします（人／回）
※対象人数が5名以下の制限がございます。6名以上の場合は補助の対象外となります。
 
 

「＃WeLove鳥取キャンペーン」の第４弾として、鳥取県民と島根県民の皆様が対象の県内観光施設や宿泊施設等を利用される場合の費用を割引する「#WeLove山陰キャンペーン」を3月1日(月)から3月31日（水）まで実施します。
※宿泊施設ご利用時は５０％を割引します。（上限5,000円／人／回）
※外来入浴にも適用致します。外来入浴の場合大人520円⇒260円になります。（／人／回）
 
期間：令和3年3月1日(月)～令和3年3月31日(水)　
※期間中にGoToトラベルキャンペーンが再開された場合、GoToトラベルキャンペーン再開日を以って本キャンペーンは終了します（併用できません）。
※GoToトラベルキャンペーン再開後には自動的に本キャンペーンの適用を外します。
※GoToトラベルキャンペーンの割引は、お客様側でのご対応となります（当施設より勝手にステイナビによる補助申請は行いません。1000円の代行手数料で当施設より代理発行することは可能です）。
 
予約方法：山紫苑にて販売中のプランから、ご希望のプランにてお申し込みください　
⇒販売プランと料金表.pdf
※「素泊まりプラン」「一泊朝食プラン」「和定食プラン」「お子様定食」は割引を致しません。
※日帰りお食事プランのご案内はありません。
 
ご利用にあたりお願い
（１）鳥取県民・島根県民であることの証明が必要です。本人確認書類（運転免許証・マイナンバーカード等顔写真付き）のご持参をお願いします。
（２）施設ご利用時に、入口でアンケート回答にご協力いただきます。（お住まいのエリア、人数、来訪動機）
（３）アンケート回答後、料金の割引対応を行います。
（４）ご利用者は、是非、体験した本県の魅力をSNS等でご紹介いただけますようお願いします。(必須ではありません)
 
＊よくある質問＊
・鳥取市の「鳥取市宿泊キャンペーン」との併用は可能です。鳥取市のキャンペーン適用後に、鳥取県のキャンペーンを適用する形で補助を致します。
・現在ご予約いただいている予約に対し併用を希望される際は、必ずお電話にて「WeLove山陰キャンペーンの割引を使いたい。」旨ご連絡をお願いいたします。申告なき場合は、割引の適用は致しません（遡ってのご請求にも応じることはできません）。
・JAF割引・とりパス等「割引・特典付き」との併用はできません。
・現地決済のみ有効です。事前決済の場合は割引が適用できません。
詳しくはこちら　⇒クリック！！

 
拝啓
 
時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。
さて、ご高承のとおり蟹の仕入れ価格が高騰しております。弊社でも企業努力を続けておりましたが、健闘むなしく、従来の価格を維持することが困難な状況となりました。
つきましては、誠に不本意ながら12月13日(日)より下記のとおり販売価格の改定を実施させていただきますので、何卒ご理解ご協力をいただきたくお願い申し上げます。

　         　　　　　　　　　　　　　　  <旧価格>　<新価格>
 
　　　　ズワイガニフルコース　　21,800円　　24,800円 (本館客室・平日宿泊)
 
＊新館料金・シーズン料金は据え置きです
 
＊お料理価格　　　　　　(税抜)14,000円　⇒　(税抜)17,000円　
 

「＃WeLove鳥取キャンペーン」の第３弾として、鳥取県民の皆様が対象の県内観光施設や宿泊施設等を利用される場合の費用を割引する「#WeLove鳥取キャンペーンPart３」を12月7日(月)から実施します。
※宿泊施設ご利用時は２０％を割引します。（上限3,000円／人／回）
※外来入浴にも適用致します。外来入浴の場合大人520円⇒260円になります。（／人／回）
 
期間：令和2年12月7日(月)～令和3年1月11日(月・祝)　
※宿泊については、令和2年12月29日(火)～1月3日(日)を除外するため対象日は次のとおりです。
　対象となる宿泊日：12月7日～28日、1月4日～11日宿泊分
 
ご利用にあたりお願い
（１）鳥取県民であることの証明が必要です。本人確認書類（運転免許証・マイナンバーカード等顔写真付き）のご持参をお願いします。
（２）施設ご利用時に、入口でアンケート回答にご協力いただきます。（お住まいのエリア、人数、来訪動機）
（３）アンケート回答後、料金の割引対応を行います。
（４）ご利用者は、是非、体験した本県の魅力をSNS等でご紹介いただけますようお願いします。(必須ではありません)
 
＊よくある質問＊
・宿泊の場合、「Gotoトラベルキャンペーン」との併用は可能です。入湯税を除くご予約金額の35％値引き後の金額に、入湯税150円を加算し、その金額の20％（最大3000円）をお引きする計算式となります。
・鳥取市の「鳥取市宿泊キャンペーン」との併用はできません。「＃WeLove鳥取キャンペーン」のご利用を希望する際は、鳥取市宿泊キャンペーンを解除して適用致します。
・現在ご予約いただいている予約に対し併用を希望される際は、必ずお電話にて「WeLove鳥取キャンペーンの割引を使いたい。」旨ご連絡をお願いいたします。申告なき場合は、割引の適用は致しません（遡ってのご請求にも応じることはできません）。
・JAF割引・とりパス等「割引・特典付き」との併用はできません。
・現地決済のみ有効です。事前決済の場合は割引が適用できません。
詳しくはこちら　⇒クリック！！

国民宿舎山紫苑では、この度新たに「慶事プラン」といたしまして、「ココロとこころをむすぶ　結（ゆい）」プランを作成いたしました。
 
このプランを作成するにあたって
・お客様が山紫苑を気軽に使っていただきたい。
・予算をお客様に決めて頂いて、若い人でも予約しやすいプランとしたい。
・料理長の会席料理を思う存分味わいたい。
・コロナウイルス感染防止の為、個室で家族のみで食事会場を用意してほしい。
・普段伝えられない両親への思いを伝えるお手伝いをしてほしい。
 
たくさんの「思い」を形にできるよう、山紫苑がお手伝いをさせて頂きます。
 
ご予算、演出等含め、山紫苑にお気軽にお問い合わせください。
 
＊当プランはお電話のみでご予約を承っております。
＊インターネットで販売している「お祝いプラン」とは異なります。
 
パンフレットはこちら　⇒クリック！！

国民宿舎山紫苑では、2020年11月6日以降のご予約の際に、「ビジネス目的」（宿泊を伴うお仕事での来苑）の際、GOTOトラベルキャンペーンのご利用受付を制限させていただきます。
既にご予約を頂戴しているビジネス目的でのご宿泊分につきましては、GOTOトラベルキャンペーンの適用となります。
 
 
（以下Gotoトラベルキャンペーン事務局：よくある質問集より）
事業開始時においては、観光・ビジネスの別を問わず、人の動きが激減していたことから、
ビジネスを目的とした旅行についても支援の対象としてきました。人の動きが回復してき
ている中、ビジネス出張については、企業の業務の必要性に基づいて行われるものであ
ることから、企業において経費として支払われることが一般的ですが、本事業は企業の負
担軽減を目的としたものではないとともに、より多くの旅行者にご利用いただく観点から、
企業において本事業をビジネス出張に利用することは極力控えていただくこととしました。
 
利用の制限の対象となるのは、企業において費用を負担するビジネス出張であり、企業
が旅行者の旅行・宿泊費用を負担しているか否かは、予約時や宿泊施設等における現場
での確認では識別が難しいため、過去の需要喚起策である「北海道ふっこう割」における
取扱いを参考に、
①旅行・宿泊事業者各社のホームページなどにおいて、利用者及び法人に対しても、ビジ
ネス目的での利用はできない旨を明確に掲示する
②旅行業者において、「法人向け旅行商品（出張パック）」「法人カード決済」など、法人利
用を前提とした旅行商品を割引販売しないようにする
③法人の出張手配を目的とした予約サイトにおける予約を割引の適用外とする
等を通じ、極力制限を図っていくこととしています。

11月1日より、幼児の宿泊価格についての改正を行います。
 
従来は基本宿泊料は無料をし、アメニティやお食事等は都度実費をいただいておりました。インターネットからのご予約が増加する中で、他の宿泊施設様と山紫苑とでルールのズレやご案内の複雑さが、予約者様から見た際にわかりにくい、とのご指摘をいただき、この機会に改正する運びとなりました。
 
●新価格について
＊「施設使用料」として乳児・幼児は一人550円（税込）を徴収致します（全員に適用）。
＊「施設使用料」の中身は「バスタオル」「ハンドタオル」「歯ブラシ」「お茶菓子」「お茶」をご用意いたします。
＊「食事付」は「夕朝食」付きの価格に変更し、1泊2食でご用意いたします。
夕食はお子様定食・朝食は大人と同じものをご用意いたします。
（従来は「夕食のみ」の金額で販売をしており、朝食は現地確認、精算）。
 
●施行日
オンライン予約サイトは、11月1日スタートに向けて順次料金変更作業を実施いたします。
そのため、10月中のご宿泊予約については料金が発生いたします。
正式な施行日は2020年11月1日となります。
 

2020.10.20
鳥取市の宿泊キャンペーンは、鳥取市からの割り当て人数に達しましたため、受付を終了いたしました。ご利用ありがとうございました。
 
10/8より鳥取市観光コンベンション協会主催の「鳥取市宿泊キャンペーン」についてのご案内です。
宿泊者全員の「本人確認」が義務付けられておりますので、顔写真付きの本人確認証（運転免許証・マイナンバーカード等）を必ずご持参ください。
 
【対象地域と利用人数】
●全国　先着268名までに適用。
 
【ご予約方法】
●山紫苑公式webサイトにてキャンペーンの適用を致します。　⇒クリック！！
【鳥取市宿泊キャンペーン+GoToトラベルキャンペーン併用の手順】
①鳥取市宿泊キャンペーンは、山紫苑公式サイト専用プランからのご予約で自動的に適用されます。
②GoToトラベルキャンペーンは、本プランの予約が完了した時点ではGoToトラベルキャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、GoToキャンペーン割引の手続きを行ってください。　⇒クリック！！
クーポン発行後、フロントにＳＴＡＹＮＡＶＩで発行されたGoToトラベルキャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
③割引金額の計算ですが、「基本宿泊価格」－「GoToトラベルキャンペーン割引金額（35％）」－「鳥取市宿泊キャンペーン割引金額」で計算いたします。
●お客様からの申告制となりますため、こちらからキャンペーンのおすすめは致しませんので、必ず申告いただきますようお願い致します。
当日チェックイン後のキャンペーン適用は致しかねます。
●オンライントラベルエージェントでの販売は一切行っておりません。


【宿泊プラン】
●キャンペーンが適用できるプランが決まっておりまして、掲載以外の宿泊プランではご利用はできません。

・「冬の味覚満喫プラン」（ズワイガニのフルコース）割引前価格22,850円～
・「鳥取和牛を味わうプラン」（鳥取和牛のステーキ会席）割引前価格14,050円～
・「初めての山紫苑プラン」（季節の会席「風」コース）割引前価格11,850円～
 
●チェックイン時に指定店で利用できる「周遊クーポン」を配布いたします（手続き不要）。

【宿泊プラン限定：GOTOトラベルキャンペーンとの併用】
●今回からGOTOトラベルキャンペーンとの併用が可能となります。割引前販売価格から、Gotoトラベルキャンペーンの35％の現金値引をした価格から、鳥取市宿泊キャンペーンの適用となります（旅行代金の半額・最大5,000円補助）。
●Gotoトラベルキャンペーンの「地域共通クーポン」と鳥取市宿泊キャンペーンの「周遊クーポン」は両方お出しします。
●現在「山紫苑公式webサイト」よりGotoトラベルキャンペーンでご予約をいただいているお客様は、鳥取市宿泊キャンペーンの併用が可能ですので、お電話にて「併用希望」のお申し出をお願い致します。
●当施設は「限界まで安く宿泊しよう」といった、宿泊者のマネーゲームにはお付き合いいたしません。

【休憩プラン】
●前回同様の休憩プランの販売となります。

・「いこいコース」割引前価格3,000円
・「くつろぎコース」割引前価格4,000円
＊こちらの価格から1,000円お引きいたします（5名様以上でのご利用）。

●休憩プランにつきましては平日・休前日ともに利用が可能です。
・昼の休憩は11：00～14：00　夜の休憩は17：00～20：00の間でご利用が可能です。
（食事開始時間は11：30～13：00　17：30～19：00　の間で受け付けております）

2020年10月1日12：00より、「Gotoトラベルキャンペーン・地域共通クーポン」のご利用が開始となる報道がされております。
 
しかしながら9月24日現在、国民宿舎山紫苑には地域共通クーポン（紙クーポン）が到着しておらず、10月1日当日からクーポンをお渡しできるお約束ができない状況にございます。
 
到着次第配布の形を取らせていただきたいと思っておりますが、現時点で、10月1日にお渡しができるかどうかにつきましては、明確なお答えを出すことができない旨、お伝えをさせて頂きたく存じます。
 
地域共通クーポンにつきましては
・宿泊日当日とその翌日（連泊につきましては連泊期間中）に使用できます。
・利用できる施設は、現在申請を受け付けしているところです。現時点で「利用できるお店のリスト」というものは届いておりません。
・国民宿舎山紫苑では、館内の飲食（追加メニューやお酒・飲み物等）・売店商品のみ使用可能の申請をしております。その他サービスにはご利用ができません。
・日帰りプランについては適用外です（配布・利用ともになし）。
・その他詳細は下記公式サイトよりご確認ください。⇒クリック！！
 
 
各旅行社（オンライントラベルエージェント）からの予約につきましても同様となります。
 
・楽天トラベル・じゃらんネット：紙クーポンの発行となります。そのため当苑に「地域共通クーポン」が到着し、お渡しする手続き等が完了した時点で、お渡しを開始いたします。
・Yahoo！トラベル・ゆこゆこ：電子クーポンでの発行となります。10月1日より発行されます。具体的なクーポンの発行のされ方につきましては、直接Yahoo！トラベル、ゆこゆこ様へお問い合わせをお願い致します。
・るるぶトラベル：現時点で未定です（確認が取れておりません）。
 
まだまだ決まっていないこと、対応に遅れが生じる可能性があること、ご説明が行き届かないことなど、ご迷惑をお掛けする事が多数ございますが、確認が取れ次第随時発表をさせて頂きたいと思っております。
 
よろしくお願いいたします。
 

2020年9月1日朝10：00より、電話予約＆山紫苑自社予約サイトでも「Gotoトラベルキャンペーン」のご利用が可能となります。
 
キャンペーンご利用につきましては、税金を利用してのキャンペーンということもあり「不正利用の防止」が厳しく管理されております。
そのため「宿泊者の予約情報」をステイナビ、というキャンペーンを利用するのに必要なシステムへ情報を送ります。
これはお客様と山紫苑以外に、「信頼できる第三者に、宿泊予約情報を提供する」ことが、キャンペーン利用に義務付けられております。
宿泊者の個人情報を第三者に提供することを容認できない場合、キャンペーンの利用はできません。
 
また、電話でも自社予約サイトでも、
「フロントがキャンペーンの仲介をする（予約者に代わってGotoトラベルキャンペーンクーポンを発行する）」場合、
『Gotoトラベルキャンペーン仲介手数料（Gotoトラベルキャンペーンクーポン発行手数料）』として、一予約につき1,000円（税込）を現地にて御請求致します。
＊予約時にGotoトラベルキャンペーンクーポン利用のお申し出がない場合、キャンペーンを利用することはできません（還付金申請は2020年9月1日以降ご利用できません）。
 
その他、電話でのご予約は
『ゆこゆこ予約センター』（0120-715-237・施設番号3147）、
インターネットでのご予約は「楽天トラベル」「じゃらんネット」「Yahoo！トラベル」「るるぶトラベル」にて受付をしております。
＊予約時にGotoトラベルキャンペーンクーポンの利用がない場合、キャンペーンを利用することはできません（還付金申請は2020年9月1日以降ご利用できません）。

【経済産業省：お買い物袋の有料化についてのお願い】

 
7月1日より、山紫苑も例外なく、お買い物袋の有料化を行います。
 
小袋：3円　大袋：5円
 
ご来苑のお客様へはお手数をおかけいたしますが、エコバッグのご用意をお願い致します。
 
 
【経済産業省webサイトより】
プラスチックは、非常に便利な素材です。成形しやすく、軽くて丈夫で密閉性も高いため、製品の軽量化や食品ロスの削減など、あらゆる分野で私たちの生活に貢献しています。一方で、廃棄物・資源制約、海洋プラスチックごみ問題、地球温暖化などの課題もあります。私たちは、プラスチックの過剰な使用を抑制し、賢く利用していく必要があります。
このような状況を踏まえ、令和２年７月１日より、全国でプラスチック製買物袋の有料化を行うこととなりました。これは、普段何気なくもらっているレジ袋を有料化することで、それが本当に必要かを考えていただき、私たちのライフスタイルを見直すきっかけとすることを目的としています。

コロナウイルス感染拡大防止のため、山紫苑は4月13日から休館しておりますが、その間に「山紫苑webサイト」を編集しております。まとまった時間の中でいろいろと作業をして、「必要な情報をお届けする」と同時に『山紫苑のことをご理解いただき、ご納得いただいたうえでご予約を頂戴したい』といった思いがございます。
 
以下作業内容をお伝えいたします。
 
①Q&Aコーナーの内容を拡大致しました。　⇒クリック！！
ご予約の際にお電話でのお問い合わせが多いことや、お越しになられてからご質問を受けることも多く、それがお客様と施設とのギャップになることが多くございました。
ご予約、お電話での問い合わせの前に、こちらのQ&Aコーナーにて、ご質問したい内容を確認ください。
 
②観光のご案内ページを編集しております。
鹿野町内の観光ページと、鳥取県内の観光ページを分けました。
鹿野町内の観光マップを掲載しました（同じものはフロントにて紙でお渡しもできます）。お手持ちのスマートフォンで見ることができますし、画面操作で拡大することも可能です。　⇒クリック！！
また、鳥取市内半日観光ガイドも掲載しました（鳥取市観光コンベンション協会様webサイトより）。鹿野町や鳥取市での観光にご利用くださいませ。　⇒クリック！！
 
③料金表を作成しました。　⇒pdf山紫苑宿泊料金表
「いくらから泊まれますか？」や「どのようなプランがありますか？」のご質問に対応できるように、料金表の作成を行いました。webサイト内の「お料理」のページと合わせて、ご宿泊のプランをお決めいただけましたら、と思います。
 
④「LINE公式」を開始しました。　⇒トップページの左側の「友だち追加」ボタンを押してください。
今や国内で8000万人以上が使っているといわれるコミュニケーションアプリ「LINE」。
国民宿舎山紫苑も参画しています。
LINE公式サイトからは「予約」「アクセス」「Q&A」「クチコミ」といった気になる情報をすぐにお調べすることが可能です。ご予約もボタン一つでOK!!
 

この度国民宿舎山紫苑では、「LINE公式」アカウントを開設いたしました。
 
今まではダイレクトメールを発送してご案内をさせて頂いていたところもありますが、情報をお届けするスピードアップや、日々のご案内など、もっともっと身近に山紫苑を感じていたきたく、新たに「LINE公式」アカウントの開設に至りました。
 
山紫苑webサイトに緑のアイコンで「友だち追加」がございます。こちらより友だち追加をお願い致します。
 
現在Twitter・Facebookの２つのSNSで情報発信をしております。LINE公式からはもっと細かな情報をお届けできれば、とは思っております。まだまだ試行錯誤が続いておりますが、より良い形で情報をお届けできたら、と思っております。
 
コロナウイルスの猛威の中、自粛自粛の生活が続いております。お体ご自愛くださいませ。

山紫苑の人気宿泊プラン～湯治プラン＆贅沢な休日プラン～のご案内です。
 
世界中でコロナウイルスの報道が続いております。学校が休みになり、大型施設が営業を自粛したりと、
日本国内でも不要不急の外出を控えるような動きとなっております。
 
このような時期に新しいプランのご案内、というのも気の引けるところはございますが、それでも人の少ない、
3/3現在コロナウイルス感染者が一人も出ていない鳥取県より、滞在型宿泊プランのご案内です。
 
人込みには全く無縁の鳥取市鹿野町より、温泉＆おいしいお食事、そして世間から隔離された湯治場にて、ごゆるりと過ごしていただくのに使っていただけますと幸いです。
 

 
山紫苑の人気お食事プラン～歓送迎会プラン～のご案内です。
 
 春は出会いと別れの季節。山紫苑ではことしも歓送迎会プランをご用意いたしました♪
季節の会席に、飲み放題や送迎などなど盛りだくさんのサービスをつけたお得なプラン。
 
お世話になったあの人に、新しい仲間を迎え入れるときに、そんなお時間をぜひとも、山紫苑にてお過ごしいただけましたら、と思います。
 
 
 
 

 
山紫苑の人気宿泊プラン～冬編～のご案内です。
 
●「のんびりタイム」～３泊４日の湯治プラン＆２泊３日のプチ湯治プラン～
昼食付とお得に滞在できる宿泊プラン！
好きな時にお風呂に入っていただき、館内でごゆっくりくつろいでいただく、まさに「静かなる贅沢」を堪能できるおすすめプランです。
プラン特典の「ホットピア鹿野」無料入浴券を使えば、２つの施設でたくさんの温泉をご堪能いただけます（もちろん送迎は無料です）。
インターネットでのご予約を受け付け開始いたしました！！パンフレットの画像をクリックしていただけましたら、ご予約サイトへ案内致します。
 
●「贅沢な休日」～最大２２時間のロングステイ＆２名様から無料送迎～
鳥取県民限定の１泊３食プランです。１５時チェックイン～翌１３時チェックアウトで、最大２２時間の滞在を実現！夜は「季節の会席料理・風」コースをご用意しております。
また、片道１時間圏内であれば２名様から無料送迎致します。
 
冬のあいだはどうしても家にこもりがちになってしまいますが、山紫苑にぜひとも遊びに来てくださいね♪